by

Sepucuk Surat dari Syekh Ahmad Thayyib untuk Dunia terkait Covid-19

Informatikamesir.net, Kairo — Tak dapat dipungkiri, perkembangan tingkat penyebaran wabah virus Corona atau Covid-19 di seluruh belahan dunia semakin memprihatinkan setiap harinya. Dilansir dari situs resmi Worldometers.info pada Rabu (1/04/20) pukul 12.25 waktu setempat, virus mengerikan ini telah meregang nyawa setidaknya 43.271 jiwa dari penduduk Bumi dengan total kasus positif 872.830.   

Fenomena nahas ini pun turut mengundang para tokoh dan pemuka agama dari berbagai penjuru dunia untuk dapat menyatakan sikap, himbauan dan pesan kepada seluruh penduduk dunia terkait pandemi global tersebut, tak terkecuali bagi Syeikh Ahmad al-Thayyeb selaku Grand Syeikh Al-Azhar Mesir saat ini.

Berikut adalah ringkasan dan teks lengkap dari pesan Grand Syaikh Al-Azhar Mesir terkait penanganan Covid-19 yang dipublikasikan melalui akun resmi media sosial Facebook Al-Azhar Mesir beberapa waktu yang lalu:

Ringkasan Pesan Grand Syeikh Al-Azhar Mesir Kepada Dunia Tentang Covid-19:

Executive Summary

  • Setiap orang memiliki tanggung jawab untuk memerangi ‘Corona’ dan melindungi umat manusia dari bahaya.
  • Kami menyebut dan mengingat dengan bangga pengorbanan tenaga kesehatan dalam menghadapi pandemik ‘Corona’.
  • Mengikuti protokol kesehatan dan himbauan pemerintah adalah kewajiban agama yang berdosa hukumnya bila dilanggar.
  • Membuat dan menyebarkan berita-berita hoax serta menghilangkan kepercayaan masyarakat terhadap upaya-upaya pemerintah haram hukumnya menurut agama.
  • Grand Syeikh Al-Azhar mengungkapkan solidaritasnya kepada semua negara dan orang-orang yang memerangi ‘Corona’.
  • Grand Sheikh Al-Azhar menyerukan untuk mengulurkan bantuan kepada semua pihak yang terkena dampak ‘Corona’.
  • Grand Syeikh Al-Azhar mengajak untuk mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyak sedekah serta mematuhi protokol kesehatan terkait pencegahan dalam rangka memberantas ‘Corona’.

Teks Lengkap Pesan Grand Syeikh Al-Azhar, Prof. Dr. Ahmad al-Thayyib:

Bismillâhirrahmânirrahîm

Assalamu`alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Saudara tahu bahwa dunia kita saat ini berada dalam kecemasan dan kesulitan yang dahsyat,  sebagai akibat dari penyebaran pandemi Covid-19 yang sangat cepat. Ratusan ribu orang terinfeksi dan ribuan orang meregang nyawa. Kehidupan normal tidak berjalan mulus setelah terputusnya silaturahim demi mencegah penyebaran yang semakin meluas.

Dalam kondisi yang genting ini, kita sebagai negara, bangsa, individu, institusi dan badan, harus memikul tanggung jawab untuk memainkan peran dalam memerangi wabah ini, mengendalikannya, dan melindungi umat manusia dari bahaya.

Kita juga harus mengingat dan menyebut dengan penuh kebanggaan dan penghargaan, pengorbanan besar yang dilakukan oleh para dokter, perawat dan semua tenaga kesehatan, yang telah mempertaruhkan nyawa dan diri mereka sendiri, untuk menghadapi bahaya yang mengancam kemanusiaan.

Upaya luar biasa para pejabat untuk mengepung virus ini memberi harapan bahwa kita akan dapat mengalahkan wabah ini dan menyingkirkannya. Tetapi, keberhasilan dalam pertempuran ini sangat bergantung pada tekad kita untuk terus memikul tanggung jawab dengan keinginan kuat yang tiada henti, dengan ketegaran yang tidak mengenal lesu dan mundur.

Sesuai tanggung jawab saya di Al-Azhar al-Syarif, dan berdasarkan pada kaidah hukum: dar`ul mafâsid muqaddammun alâ jalbil mashâlih (mencegah kerusakan didahulukan atas mewujudkan kemaslahatan), dan kaidah lainnya: yuzâlu al-dharar al-akbar bi al-dharar al-ashgar (bahaya yang lebih besar dihilangkan dengan yang lebih sedikit mudaratnya), berdasarkan semua ini, saya menegaskan bahwa kepatuhan terhadap protokol kesehatan dan peraturan yang dikeluarkan oleh otoritas resmi yang berkompeten.

Peraturan tersebut antara lain adalah menjaga kebersihan pribadi, mematuhi kebiasaan phsycal distancing (jaga jarak kontak fisik), komitmen untuk tinggal di rumah, menangguhkan shalat Jumat dan shalat jamaah, baik sedikit maupun banyak, sambil berkomitmen untuk melakukan shalat tepat waktu di rumah tanpa berkerumun, semua ketentuan ini dan lainnya, baik di Mesir atau negara lain yang melaksanakan shalat, semua itu adalah kewajiban agama yang harus ditaati, dan berdosa bila dilanggar. Melanggar aturan tersebut berarti melanggar firman Allah: “…Dan janganlah menjerumuskan dirimu ke dalam kebinasaan.” (QS. Al-Baqarah 2: 195).

Pesan saya kepada saudara-saudara kami yang terinfeksi virus Covid-19 di Mesir dan di seluruh dunia, bahwa hati dan doa kami yang tulus selalu menyertai Saudara. Kami selalu berdoa dan memohon kepada Allah Swt. semoga semuanya cepat pulih. Kepada yang meninggal dunia karena penyakit ini semoga Allah Swt. memberikan rahmat-Nya kepada mereka, dan keluarga yang ditinggal pun diberikan kesabaran.

Dalam kesempatan ini, tidak lupa saya menyampaikan solidaritas Al-Azhar al-Syarif kepada semua negara dan bangsa yang sedang memerangi penyebaran virus ini. Saya menegaskan bahwa memberikan bantuan, dari mereka yang mampu kepada semua pihak yang terdampak, di belahan dunia mana pun, adalah kewajiban agama dan kemanusiaan. Bahkan, ini adalah bentuk kongkrit dari persaudaraan kemanusiaan, yang tengah diuji oleh krisis ini, untuk mengungkap ketulusan dan komitmen terhadap prinsip-prinsip kemanusiaan yang agung.

Pesan saya dalam upaya menghilangkan kerisauan ini adalah mari kita lakukan tindakan pencegahan dan taati protokol kesehatan serta temuan ilmu pengetahuan yang wajib diikuti dan ditaati menurut agama. Selain itu, mari kita perbanyak sedekah, dan kembali berserah diri kepada Allah melalui salat dan doa, dengan harapan semoga Allah segera mengangkat musibah ini, menghilangkan keresahan dari hamba-hamba-Nya, memberikan inspirasi kepada para ilmuwan dan peneliti agar lahir dari tangan mereka obat yang dapat menyembuhkan penyakit berbahaya ini. Dialah Allah Swt., Tuhan yang Maha Melindungi dan Kuasa atas itu.

Ya Allah, janganlah Engkau kuasakan atas kami, karena dosa-dosa kami, orang-orang yang tidak takut kepada-Mu dan tidak mengasihi kami, wahai Dzat yang Maha Penyayang.

Ya Allah, Tuhan yang Maha Lembut lagi Maha Memberi, wahai Dzat yang Maha Ihsan, wahai Dzat yang Maha Mengasishi dan Menyayangi di dunia dan akhirat, wahai Dzat yang Menjadi Sandaran bagi orang-orang yang berlindung, Penolong bagi orang-orang yang meminta pertolongan, Pemberi rasa aman kepada orang-orang yang cemas.

Wahai Dzat yang Menyingkap Kemudaratan, yang Menolak bala bencana, kami memohon kepada-Mu agar segera sirna segala bencana, baik yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui, dan Engkau Maha Mengetahui itu semua. Sesungguhnya Engkau adalah Dzat yang Maha Mulia.

Semoga salawat dan salam selalu tercurah kepada Nabi Muhammad saw. beserta keluarga dan para sahabatnya.

Wassalamu`alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Ahmad al-Thayyib, Pemimpin Tertinggi Universitas Al-Azhar, Kairo.

Penulis dan Penerjemah: Syamsu Alam

Editor: Muhammad Nur Taufiq al-Hakim

Comment

Berita Lainnya